Cov ntawv hloov pauv yog cov ntawv sau ua ke ntawm daim yeeb yaj kiab, nws yog siv los saib cov yeeb yaj kiab nrog lub suab qub, yog cov lus qhia ntxiv rau kev nqis tes ua ntawm qhov screen. Tsis tas li, subtitles raug siv thaum tus saib muaj teeb meem hnov lus zoo. Cov lus tshaj tawm tuaj yeem yog superimposed nyob rau sab saum toj ntawm daim duab lossis thauj khoom los ntawm cov ntawv sau; cov khoos kas tshwj xeeb tau siv los synchronize lawv nrog cov kwj deg video.
Cov Lus Qhia
Kauj ruam 1
Ib qho ntawm cov txheej txheem uas tso cai rau koj los synchronize subtitles yog txoj haujlwm Subtitle Rhiav.
Rub tawm thiab nruab Ntu Xa Lus hauv koj lub computer. Khiav qhov kev pab cuam, hauv lwm lub tshuab raj, nyem rau ntawm yam lus thiab xaiv cov lus Lavxias. Yog li, cov lus ntawm cov kev pab cuam interface yuav raug hloov.
Kauj ruam 2
Rub tawm cov ntawv subtitle. Yog tias nws tau ntim rau hauv ib qho chaw khaws cia, tsis ntim nws. Los ntawm Cov Ntawv Qhia Cov Ntawv, xaiv Load Sib Tsoo.
Kauj ruam 3
Qhib cov vis dis aus ntawv uas cov kab ntawv yuav raug ua tiav, piv txwv, hauv Media Player program. Nws yuav yog qhov tsim nyog los txiav txim siab lub sijhawm ntawm kev tshaj tawm thawj cov lus thiab kab lus kawg hauv zaj duab xis, piv txwv li, 1 feeb 50 vib nas this thiab 1 teev 39 feeb 33 vib nas this.
Kauj ruam 4
Los ntawm cov ntawv qhia zaub mov Subtitles, xaiv Align Subtitles. Hauv qhov rai uas qhib, nkag mus rau qhov tsim nyog uas tsim nyog thiab nyem rau "Tsawv!"
Kauj ruam 5
Hauv cov ntawv "Cov Ntaub Ntawv", xaiv "Txuag Raws Li …". Lub qhov rai qhib uas yuav muaj ntau lub txuag tau tawm tswv yim. Xaiv cov ntawv SubRip, hauv cov hom ntawv no cov subtitles tau txuas rau lub timer ntawm daim video.
Lub ntsiab subtitles yuav tau synchronized nrog xaiv video ua ntaub ntawv thov.
