Cov ntawv hloov yog cov ntawv uas tshwm nyob rau hauv lub sijhawm thaum saib mauv vim lossis movie. Connoisseurs ntawm kev ua yeeb yaj kiab txawv teb chaws feem ntau saib cov yeeb yaj kiab nrog cov yeeb yaj kiab hauv thawj.
Tsim nyog
lub khoos phis tawm nrog lub koos pij tawj tsim tawm
Cov Lus Qhia
Kauj ruam 1
Siv cov neeg tshwj xeeb uas pab txhawb qee hom kev subtitles, piv txwv li, BSPlayer video player txhawb *.srt thiab *.sub tawm tswv yim. Nruab ib qho codec ntawm cov xaib https://www.tac.ee/~prr/videoutils/ or https://vobsub.edensrising.com/vobsub.php. Cov lis dej num no yuav muab koj lub peev xwm los hloov cov lus txhawb thiab txais cov ntawv sau sib txawv
Kauj ruam 2
Hloov npe tawm cov ntawv subtitle, nws yuav tsum muaj npe zoo tib yam li daim video file. Txav mus rau nws cov ntawv tais ceev tseg tib yam nrog cov video ua ntaub ntawv thov kom muaj ib qho hauv qab. Txhawm rau saib cov yeeb yaj kiab uas muaj cov kab ntawv ntawm lub DVD-player, koj yuav tsum nruab ib lub firmware tshwj xeeb nrog kev txhawb rau cov subtitles ntawm tus neeg uas ua ntawv. Xwb, rov ua cov ntaub ntawv video, ntxig cov lus ncaj qha ncaj qha rau hauv cov kwj video.
Kauj ruam 3
Rub tawm thiab nruab rau Crystal Player program los ntawm lub vev xaib https://crystalplayer.com/. Pib qhov xav tau cov ntaub ntawv video, txuas cov ntawv tso cai uas yuav tsum tau. Txhawm rau ua li no, nias qhov tseem ceeb ua ke Shift + O, txoj nyem rau hauv lub qhov rai player, xaiv "Qhib subtitles", tom qab ntawd hais kom meej txoj hauv kev mus rau cov ntawv subtitle. Koj tuaj yeem kho cov lus subtitles uas yog siv tib tus lus txib. Qhov kev zov me nyuam tso cai rau koj los ua cov kab ntawv hauv qab no: kaw qhov raug, cia tso nrawm, teeb pom lub suab, ploj thiab ploj mus, xaiv lub font thiab xim rau cov subtitles
Kauj ruam 4
Kho tawm cov kev txhawb lub ntsiab lus ntawm lub Linux operating system. Txhawm rau ua qhov no, siv tus neeg ua si Xine lossis Mplayer, koj tuaj yeem rub lawv, feem, ntawm cov kab txuas hauv qab no: https://www.mplayerhq.hu/, https://xinehq.de/index.php. Nruab Mplayer, rau qhov no sau cov lus txib sudo aptitude nruab mplayer hauv lub davhlau ya nyob twg. Tom ntej no, mus rau koj lub nplaub tshev hauv tsev, qhib "Saib" cov ntawv qhia zaub mov, xaiv "Qhia cov ntaub ntawv zais" thiab kos rau lub thawv ntawv. Tom ntej no, mus rau mplayer nplaub tshev, qhib thiab kho cov ntaub ntawv config raws li nram no: subcp = "cp1251"; subfont-text-scale = "3"; subfont-plooj plooj = "8"; subfont-qhia tawm = "8"
Kauj ruam 5
Rub tawm lub yeej font los ntawm lub xaib https://www.webpagepublicity.com/free-fonts-t.html, tom qab ntawv theej nws cia rau hauv daim nplaub tshev nrog tus neeg uas ua ntawv, sau font = "/home/your_login/.mplayer/your_font.ttf" hauv cov ntawv teeb tsa. Yog tias subtitles tsis ua haujlwm, mus rau qhov chaw teeb tsa txoj haujlwm, hloov kiag li txhua qhov encodings rau cp1251. Tom qab ntawd rov pib dua lub system.
