Localization yog kev yoog cov software, thiab hauv kev ua si tshwj xeeb, rau kab lis kev cai ntawm lub teb chaws. Piv txwv li, kev txhais cov lus ntawm tus neeg siv interface, cov ntaub ntawv thiab cov ntaub ntawv game nrog.
Tsim nyog
- - cov txuj ci kev txawj sau ntawv;
- - luam ntawv, cuab yeej siv suab.
Cov Lus Qhia
Kauj ruam 1
Xaiv qhov tob ntawm localization ntawm kev ua si. Qhov no yog dab tsi raws nraim koj xav tau hauv ib cheeb tsam. Nws nyob ntawm peev nyiaj txiag, kev tshwj xeeb ntawm qhov haujlwm thiab lwm yam. Kev lig kev cai, hom hauv cheeb tsam hauv qab no yog siv: ntawv, saum npoo, kev lag luam, hauv kev nkag siab, rov ua dua thiab tob. Thaum xaiv qhov tob hauv cheeb tsam, nco ntsoov tias cov ua ntej dhau los yuav suav nrog nws.
Kauj ruam 2
Ua cov ntawv hauv cheeb tsam - qhov kev xaiv no yog xaiv los ntawm cov tuam txhab muag tom qab yuav khoom ntawm cov khoom thiab tom qab muag. Hauv qhov no, ua lub thawv, tus neeg siv phau ntawv, thiab cov khoom lag luam rau cov kev ua si hauv hom lus xaiv rau cov kev ua si hauv zos. Qhov kev ntsuas hauv cheeb tsam no zoo dua thaum lub teb chaws muaj kev paub ntau ntawm cov lus qub, piv txwv, hauv Ukraine - Lavxias.
Kauj ruam 3
Siv qhov chaw hauv ib cheeb tsam yog tias koj xav ntxiv koj tus kheej lub logo, kev cai luam thiab txaws screen rau koj cov kev ua si. Tsis tas li ntawm qhov no, koj tuaj yeem tsim koj tus kheej cov ntawv readme thiab hloov cov ntawv qhia ua installation. Txog ntawm kev siv nyiaj los siv nyiaj hauv cheeb tsam, txhais txhua cov ntawv nyeem game, kev sib tham hauv game, kev txheeb suav, cov lus qhia. Qhov no yog ua los ntawm feem ntau ntawm cov ntawv tshaj tawm kev ua si loj uas muaj lawv tus kheej chaw ua haujlwm hauv cov tebchaws uas lawv muaj kev ntseeg siab rau muag cov kev ua si.
Kauj ruam 4
Ua kev tshaj tawm suab hauv qhov kev ua si, qhov no hu ua Advanced Localization. Siv qhov kev xaiv no thaum hais cov lus ntawm qhov kev ua si tsis tsim nyog, i.e. Nws tsis yog lub teb chaws uas koj tab tom nyob; thaum lub tuam txhab tsim nws cov duab hauv khw; thaum suab xav tau los nkag siab txog lub ntsiab lus ntawm kev ua si.
Kauj ruam 5
Hauv qhov no, rov ua txhua lub suab (ntxaij vab tshaus, cov lus sib tham). Kev dhau ntawm ib cheeb tsam txhais tau tias hloov cov khoom siv duab, piv txwv, vim kev cai hauv lub tebchaws. Kev sib sib zog nqus hauv zos txhais tau hais txog kev ua haujlwm hauv thaj tsam ntawm kev ua si, piv txwv li, yog tias qee lub tebchaws tau qhia nyob rau hauv qhov tsis zoo hauv qhov kev ua si.
