Muaj ob hom kev subtitles. Cov sab nrauv sab nraud yog ib daim ntawv cais uas yuav tsum txuas ntxiv txuas nrog hauv cov neeg uas ua ntawv. Sab hauv subtitles yog kiag li kos rau hauv cov kab khiav video thiab ib txwm tso tawm kom pom. Lawv yuav tsis taus. Cov kev pabcuam tshwjxeeb yog siv los tsim cov kev teeb tsa ncig.
Tsim nyog
- - Rho npe ua haujlwm;
- - Virtual Dub.
Cov Lus Qhia
Kauj ruam 1
Thaum tsim cov ntawv subtitles, koj tuaj yeem siv cov kev qhia yooj yooj yim thiab hnav Subtitle Rhiav kev ua haujlwm. Rub tawm lub thawv xa khoom ntawm cov nqi hluav taws xob thiab nruab nws ua raws cov lus qhia ntawm tus nruab.
Kauj ruam 2
Qhib lub app. Tsim cov subtitles tshiab uas siv cov ntawv "Cov Ntaub Ntawv" - "Cov ntawv hloov tshiab". Qhib cov kab ntawv video hauv qhov uas koj xav tau los ua cov ntawv sau.
Kauj ruam 3
Lub sijhawm ua yeeb yaj kiab rov qab, tos kom txog thaum lub thav duab tshwm qhov twg koj xav kom ntxig thawj subtitles. Nres playback thiab siv khawm Forward thiab Backward los kho tus ncej koj xav tau. Txhua cov xovxwm ntawm lub pob txav mus rau ntawm qhov qeeb qeeb los ntawm ib nrab ib pliag.
Kauj ruam 4
Nyem rau ntawm Start Time khawm. Qhov no yuav teeb tsa lub sijhawm thaum thawj lub npe me yuav tsum tshwm sim. Hauv daim "Ntawv", sau cov lus xav tau lossis hais tawm. Tshuav ib feem ntawm daim duab txuas ntxiv mus txuas ntxiv.
Kauj ruam 5
Nres tso rov rau ntawm tus ncej uas qhov subtitle yuav tsum hloov lossis ploj mus. Nias lub Sijhawm Xaus Sijhawm.
Kauj Ruam 6
Ntxig rau kab tom ntej rau cov subtitles siv cov ntawv qhia zaub mov "Hloov" - "Ntxig Subtitle". Koj tuaj yeem siv lub pob ntxig khawm ntawm koj cov keyboard.
Kauj Ruam 7
Rov ua dua tag nrho cov haujlwm saum toj saud kom nkag tau ntxiv ntawm seem uas raug.
Kauj ruam 8
Thaum ua tiav, koj tuaj yeem txuag koj qhov tsim subtitles uas cais.srt ntawv. Yog tias koj xav tau muab cov ntawv tso ua ke tam sim ntawd rau hauv daim video, tom qab ntawd khaws nws li "SubStation Alpha".
Kauj Ruam 9
Download Virtual Dub thiab ntsaws rau hauv Subtitler plugin. Muab cov ntawv download ntxiv tso rau hauv "plugins" nplaub tshev ntawm qhov kev zov me nyuam.
Kauj ruam 10
Qhib cov yees duab koj xav tau hauv Virtual Dub thiab mus rau Video - Lim - Ntxiv - Subtitler. Nyem OK.
Kauj ruam 11
Nyob rau hauv lub pop-up qhov rais, xaiv cov rua subtitle ntawv. Cov ntawv "Video" yuav tsum teeb tsa "Tag nrho kev ua haujlwm".
Kauj ruam 12
Txuag tsim cov ntawv tsim los siv cov ntawv "Cov Ntaub Ntawv" - "Tseg li" cov ntawv qhia zaub mov. Yog li ntawd, koj yuav tau txais daim vis dis aus nrog koj cov lus hauv qab.
